Eu pisei na folha seca

Vou pisar na folha seca

I will step on the dry leaf

Chué chuá eu ouvi fazer

Chué chuá I heard it make

Na roda de Capoeira

In the Capoeira circle

Joga eu e joga você

I play and you play

Eu pisei na folha seca

I stepped on the dry leaf

Ouvi fazer chué chuá,

I heard it go chué chuá,

Chué chué chué chuá

Chué chué chué chuá

Capoeira tem mandinga

Capoeira has mandinga

Tem mandinga pra jogar

It has mandinga to play

Se não pode com mandinga

If you can't handle mandinga

Não carrega patuá

Don't carry a patuá

Chué chué chué chuá

Chué chué chué chuá